الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

134

اخلاق اسلامى در نهج البلاغه ( خطبه متقين ) ( فارسى )

پرهيزگاران از اين دو مانع پيراسته‌اند ، و از اين رو وقتى مدحى مىشنوند ، به نقّادى خود پرداخته ، و گويند ما خود را بهتر مىشناسيم . آنها نفس خود را شناخته‌اند ، و مىدانند در همه احوال بايد با آن مبارزه كرد و گويا اين حديث ارزنده پيامبر ( صلى الله عليه وآله ) در گوش آنها طنين‌افكن است كه : مردى به نام « مجاشع » بر پيامبر ( صلى الله عليه وآله ) شد و پرسيد « يا رسول اللّه ( صلى الله عليه وآله ) كيف الطّريق الى مَعْرفة الحقّ ؟ فقال ( صلى الله عليه وآله ) : معرفَةُ النّفس ، فقال يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فَكَيف الطّريق الى موافقة الحقّ ؟ قال : مخالفة النّفس فقال يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فكيف الطريقُ الى رضا الحق ؟ قال : سخط النّفس فقال : يا رسول الل ( صلى الله عليه وآله ) ه فكيف الطّريق الى وصل الحق ؟ قال : هجر النفس فقال يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فكيف الطريقُ الى طاعة الحق ؟ قال : عصيان النّفس فقال : يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فكيف الطّريق الى ذكر الحق ؟ قال : نسيانُ النّفس ، فقال : يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فَكَيفَ الطّريقُ الى قُرب الحق ؟ قال : التّباعد مِن النفس فَقال : يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فَكَيفَ الطّريقُ الى انْسِ الحق ؟ قال : الوَحْشَةُ مِن النّفس فقال يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) فَكيفَ الطَريق الى ذلك ؟ قال : الاستِغاثَةَ بالحَقّ على النّفس » : « اى رسول خدا طريق شناخت حق چيست ؟ فرمود : شناخت نفس است ، گفت يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) ، طريق موافقت حق چگونه است ؟ فرمود : مخالفت نفس ، گفت : يا رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) راه كسب رضاى حق چيست ؟ فرمود : سخط و غضب بر نفس ، گفت : اى رسول خدا ( صلى الله عليه وآله ) راه رسيدن به حق چيست ؟ فرمود : دورى از نفس ، گفت : اى رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) راه اطاعت حق چيست ؟ فرمود عصيان و نافرمانى از نفس ، گفت : اى رسول خدا ( صلى الله عليه وآله ) راه ذكر و ياد حق چيست ؟ فرمود : فراموش كردن نفس ، گفت اى رسول خدا ( صلى الله عليه وآله ) راه قرب و نزديك شدن به حق و خداوند چيست ؟ فرمود دورى از نفس ، گفت : اى رسول خدا ( صلى الله عليه وآله ) راه مقام انس و مأنوس شدن با حق چيست ؟ فرمود : ترس و وحشت از نفس ، گفت : اى رسول خدا ( صلى الله عليه وآله ) راه كسب اين موارد چگونه است ؟ فرمود : استعانت و كمك خواستن از حق نفس » . « 1 »

--> ( 1 ) . بحار الانوار ، جلد 70 ، صفحه 72 ؛ ميزان الحكمه ، جلد 6 ، صفحه 143 . .